Graduated from the Department of English Language and Literature at Chonnam National University and spent nearly a decade working in publishing, creating books. Later transitioned to a full-time career as a translator. Notable translations include How to Write a Life , Living a Life of Writing , Seeking Meaning Outside Religion , The Bonobo’s House , People Skills , The Boy Who Lost His Shoes , and Diagrams: The Art of Organizing Thoughts .

디자인 활동가, 《d design travel》 발행인. 1965년 홋카이도 모로란시에서 태어나고 아이치현 아구이초에서 자랐다. 일본디자인센터 하라디자인연구소 설립에 참가하고 1997년 드로잉앤드매뉴얼을, 2000년 D&DEPARTMENT PROJECT를 설립했다. 이후 60VISION을 창안해 가리모쿠60 등 복각을 넘어선 브랜딩 스타일을 제안했다. 롱 라이프 디자인을 활동 주제로 삼고 출판에서 상품 개발에 이르기까지 실시한다. 또한 ‘정열대륙’ ‘닛케이 스페셜 캄브리아 궁전’ ‘가이아의 여명’ 등 다수의 텔레비전 방송에도 출연했다. 2013년 마이니치디자인상을 받았다. 2020년 고향인 아구이초에 크라우드 펀딩으로 ‘d news aichi agui’를 개업해 매장에 직접 선다. 국내에 소개된 책으로는 『디자이너 생각 위를 걷다』 『디자이너 함께하며 걷다』 『디자인하지 않는 디자이너』 『디앤디파트먼트에서 배운다, 사람들이 모여드는 전하는 가게 만드는 법』 등이 있다.

Graduated from the Department of Art Theory at Hongik University and earned a master’s degree from the same university with research on spatial experiences in Minimalism and New Media Art. Co-translated works such as 40 Essential Readings in Art Theory and Criticism, 21 Terms for Media Criticism, and Postproduction. Published papers including “Jeffrey Shaw’s New Media Installation Art”, “Medial Turns in Korean Avant-Garde”, and “Binghamton Letters: A Study on Nam June Paik’s …

The Korea Craft & Design Foundation (KCDF) is a public organization affiliated to the Korean Ministry of Sports, Culture and Tourism. The objective of the organization is to promote Korea’s craft, design and hanbok both in Korea and internationally. It is our responsibility to promote the field in order to create opportunities for young makers, artists and related groups. We focus on preserving our own cultural heritage by re-interpreting tradition, research on craft materials/skills and …

After completing a research program in Architecture at Kyoto University, he returned to South Korea and gained six years of practical experience in the field. He later went back to Japan and earned a Ph.D. in Architecture from Kyoto Institute of Technology. Currently, he runs Im Taehee Design Studio, continuing to work on various projects.

A designer and freelance curator, founder of the international design agency “hw.d”, which he led for 20 years. Over the course of his career, he has worked with various institutions, companies, brands, and designers on-site, while also publishing a magazine focused on new design cultures. He has curated exhibitions at the Museum Ludwig in Cologne and the Cobra Museum in Amsterdam. Currently, he resides in Munich, Germany.

Starting her journey in design in the Department of Visual Communication Design at Hongik University, she worked as a GUI designer at LG Electronics’ Design Management Center. She pursued Museum Studies at Syracuse University in New York and gained practical experience as an intern at the National Museum of Modern and Contemporary Art in Korea and the Orange County Museum of Art in the United States. She earned her Ph.D. in Arts Administration from Florida State University. She honed her skills …

동덕여자대학교 예술대학 시각 디자인학과 및 동 대학원을 졸업했다. 대전엑스포 재생조형관 전시 〈동심 전시실〉 기획 연출에 참여하고 대전엑스포 재생조형관 전시 〈세계 아동 미술전〉을 기획했다. 아시아 문화교류 연구소에서 디자이너로 근무했으며, 현재 한국전력공사 디자인 실장으로 재직하고 있다.

Chung Dah-young is a curator at the National Museum of Modern and Contemporary Art, specializing in architecture and design exhibitions and writing. She has curated significant exhibitions, including Diary of Drawings: Chong Ki-yong Architecture Archive (2013), Itami Jun: Sculpting the Wind (2014), Experiments of Architopia (2015), Paper and Concrete: Korean Modern Architecture Movements 1987–1997 (2017), Kim Chung-up: Dialogue (2018), The Olympic Effect: Korean Architecture and Design of the …

한국예술종합학교 영상원에서 영상이론을, 싱가포르국립대학교에서 동남아시아학을 공부했다. 『갈색의 세계사』 『가난을 팝니다』 『아름다움 그것은 상처』 등을 우리말로 옮겼다.

Typographer, type designer, book designer, author, historian, and educator. Born in 1931 in Rotterdam, Netherlands, he taught type design at the Royal Academy of Art in The Hague from 1960 to 1990. Over three decades, he transformed the academy into one of the world’s leading institutions for type design education. He has influenced the field profoundly, producing numerous students who have become prominent type designers in Europe and the United States, collectively known as the “Hague …

제주대학교 건축학부 교수. 동아대학교를 졸업하고 일본 교토대학(京都大学)에서 석·박사 학위를 취득했다. 일본 효고현(兵庫県) 장수사회기구 연구원, 경남기업 실버사업부 과장으로 근무했다. 전공 분야는 고령자시설계획이며, 지역사회 기반의 고령자 정주 환경에 대해 연구하고 있다. 또한 제주지역 연구자로서 제주라는 땅 위에 축적된 흔적과 가치, 더 나아가 공존하는 도시 건축의 지향점을 지속적으로 탐색 중이다. 다수의 강연과 언론 기고를 통해 건축 문화의 대중화에도 노력을 기울이고 있다. 지은 책으로 『고령화사회의 주거공간학』 『제주도시건축을 이야기하다』 등이 있다.