Ausgewählte Aufsätze über die Fragen der Gestalt des Buches und der Typographie (English translation: The Form of the Book) is a collection of Tschichold’s major essays. This work explains why so many publications appear wretched in terms of design. It also teaches to truly appreciate rare, exceptionally well designed volumes. This makes it a must-read for any typographer, publisher, designer, or just about any book lover. In the Korean edition, almost all parts were translated without omission, restoring even the parts that were missing from the English version published in 1991, and efforts were made to preserve Jan Tschichold’s straightforward and solid writing style as much as possible.
Translator Ahn Jin-su is a typography expert who currently teaches typography and concept classes at the University of Art and Design Basel. In addition to translating the book, he actively added annotations to parts that are somewhat difficult or require interpretation, making the book easier and more efficient for readers. The writings of Philipp Stamm, a professor of type design, typography, and corporate identity at the same university, will also be of great help in learning more about Jan Tschichold and understanding the value of this book.