정부와 기업 클라이언트를 대상으로 다수의 중요한 대규모 아이덴티티 및 사이니지 프로젝트에서 디자인 책임자로 일했다. 그의 디자인 작업은 네덜란드 그래픽 디자인의 독특한 위상 정립에 일조한 바 있다. 저자가 개발한 기능별 종합 사이니지 패널 시스템은 디자인 클래식으로 자리 잡았고 지난 23년간 전 세계 시장에서 판매되었다.

대학에서 시각디자인을 공부하고 편집 디자이너로 커리어를 시작했다. 디자이너로서 인문학적 소양을 쌓고자 홍익대학교 대학원 미학과에 진학했다가, 디자인을 해석하고 표현하는 일에 소질이 있다는 사실을 깨달았다. 이후 다양한 매거진에 객원으로 참여하며 2013년 월간 『디자인』 기자로 정식 합류했고, 지금까지 디자인 전방위에 관련된 글을 쓰고 있다. 2021년부터 월간 『디자인』 편집장으로 활동 중이다.

Book designer, illustrator, art director, and author, whose witty work is active in various fields. After dropping out of Musashino Art University’s Visual Communication Design Department, he worked for the advertising company Hakuhodo. In 1988, he opened Yorifuji Design Office, and in 2000, he founded Bunpei Ginza, a limited company. In 2008, he won the 29th Kodansha Publishing Culture Award in the Book Design category for Life Miscellany Notebook and Designers Who Don’t Design . …

Yang Sunghee studied architecture in college. After studying publishing translation at GIbab Academy, she is currently a member of Barun Translation and a professional Japanese translator. The books she translated include Treasured Stories of Ryunosuke Akutagawa (co-translation) and Natural Interior Decorated with DIY.

이화여자대학교에서 교육공학을 전공하고 홍익대학교에서 「타이포그라피에 있어서 시각적 유희에 관한 연구」로 석사학위를 받았다. 안그라픽스를 거치며 보고서|보고서 재창간 작업에 참여했으며, 현재 디자인과 건축 분야 책 만들기에 집중하고 있다.

After graduating from Konkuk University with a degree in philosophy, he worked in international relations and corporate public relations at a public company, but was fascinated by the work of a translator to introduce good books and became a translator after graduating from the Glbab Academy of Barun Translation. His translations include The Delusions Of Crowds , The Fifth Agreement , How to Talk to a Science Denier , The Oxford Tutorial , Algorithms Of Oppression , and The Future of Men .

서울대학교 조경·지역시스템공학부 교수로, 동 대학에서 조경학 학사 학위를, 펜실베이니아대학교에서 조경학 석사 학위를 취득했다. 조경디자인성능연구실(landscape design performance lab)의 담당교수이자 랩디에이치 조경설계사무소(Lab D+H Seoul) 디렉터로, 조경 작업이 일으킬 수 있는 힘을 연구하고, 공공과 민간을 아우르는 오픈스페이스 조경 작업을 한다. <타임워크명동 공유정원> <한강변 보행네트워크> <파주 대통령메모리얼공원> <상하이 믹시몰과 공원> 등을 설계했고, 『공원을 읽다』 『용산공원』 『한국 조경 50년을 읽는 열다섯 가지 시선』을 공저했다.

After graduating from Hanyang University with a degree in precision mechanical engineering, he worked as an engineer at Ssangyong Engineering before graduating from Seoul National University with a degree in industrial design. He then completed a master’s degree in industrial design at Seoul National University, a master’s degree in interaction design at Carnegie Mellon University, and a doctorate in design at Seoul National University. He has trained designers at Hanyang University …

Lee Kyu-chul (1948-1994, Incheon) graduated from Hongik University in 1974, majoring in sculpture. In 1975, he left for Saudi Arabia, where he worked as an administrator and videographer for the Vinnell Company in the United States. In 1983, he entered graduate school at the Massachusetts College of Art and Design, but returned home after three semesters. He had his first solo exhibition, Space and Visual Perception (Kwanhoon Museum of Art, 1988), which he spent time researching alone, and …

He majored in Visual Design at Hongik University and went on to study Advertising Design and Visual Communication at the Graduate School of Industrial Arts at Hongik University and the School of the Art Institute of Chicago (SAIC). While studying signage and symbols at the University of Illinois at Chicago, he explored a semiotic approach to design research. He later earned a Ph.D. in Fine Arts from Hongik University, where he analyzed visual humor through semiotics. He has contributed to the …

Born in 1888 in Lisbon, Portugal, and raised in Durban, South Africa. At the age of 17, he returned to Lisbon, where he worked as a translator for a trading company. He passed away in 1935, but after his death, a “trunk” found in his room contained an extensive collection of prose and poetry manuscripts, which were later published to great acclaim. Widely known for his exploration of multiple selves through writing under numerous heteronyms, his work has had a profound impact on …

Author of Portugal, Where Time Stands Still and A Walk Through Spanish Art Museums . She has also translated Korean-language guides for Spain’s renowned museums and landmarks, including the Prado Museum. Currently, she resides in Portugal.